"Comment peut-il même te tolérer ?" murmura Nathan, son ton dégoulinant d'incrédulité alors qu'il piquait un morceau de fruit dans son assiette. "Je veux dire, tu es comme une pom-pom girl éternelle. C'est presque écoeurant !"
Serena plissa les yeux, sa patience s'amenuisant. Sans un mot, elle saisit son verre d'eau, le levant délibérément, et le secoua légèrement devant son visage. La menace implicite flottait dans l'air, mais Nathan, impassible, roula des yeux avec dédain.
"Oh, s'il te plaît," il railla, balayant son avertissement silencieux. "Ce n'est pas comme si j'essayais de t'insulter. Si quelque chose, j'insulte Aiden. Je veux dire, il est ce mec froid, impitoyable, toujours à la recherche de sang, et puis il y a toi—joyeuse, heureuse, comme si tu sortais d'un rêve rempli de soleil."
"Et alors ?" répliqua Serena, sa voix teintée de défi. "Je suis le calme dans sa vie, d'accord ? La sérénité dont il a besoin."
