Alors qu'Aiden versait la soupe avec la louche, il ne pouvait s'empêcher de remarquer l'intensité du regard de Serena, ses yeux suivant chacun de ses mouvements. La sensation d'être ainsi observé le déconcentrait, et à un moment, il faillit renverser la soupe brûlante sur sa main. Heureusement, avant que la catastrophe ne frappe, la voix de Serena perça sa distraction, son ton léger mais empreint d'inquiétude. "Tu détestes ta main ou quoi ?"
Aiden cligna des yeux, momentanément confus, alors qu'il déposait prudemment le pot chaud sur le comptoir, tournant toute son attention vers elle. "Quoi ?"
"Eh bien, tout à l'heure, tu t'es blessé si gravement que ta pauvre main était hors service pendant des jours. Et maintenant, on dirait que tu t'es blessé à nouveau car tes jointures sont toutes meurtries et enflées. De plus, à l'instant, tu étais sur le point de verser de la soupe bouillante sur ta main. Alors, dis-moi, qu'est-ce qui te distrait autant ?"