Jillian se había preparado. Verdaderamente, lo había hecho. Pero aún así se quedó paralizado en el sitio cuando el cielo gris invernal desapareció sobre su cabeza y de repente fue transportado a una pequeña cabaña de madera antigua. Una gran ventana lo recibió tan pronto como recuperó la orientación, dejando entrar la luz del sol matutino y con vista al verde y calmante paisaje de un bosque exuberante.
Al principio, Jillian no registró los continuos sonidos húmedos y viscosos y los fuertes gruñidos y jadeos. Pero tan pronto como bajó la vista para ver a dos figuras enredadas en la cama, sus ojos se abrieron de par en par como platos y sus brazos cayeron flácidos a su lado, provocando que su grueso abrigo cayera al suelo con un suave golpe.