Catherine se réveilla au son de la voix de Xander résonnant à travers les murs. Il semblait parler à quelqu'un d'autre d'un ton moins fervent. Elle entendit le bruit d'un moteur rugissant. Cela noyait le dialogue qui se déroulait à l'extérieur du condo.
Manny reposa ses bras sur le toit de la voiture.
"Nous avons environ une heure."
Xander bâilla et regarda en direction du condo.
"Ça ne tardera pas. La route est juste au-delà du lac Blackwater. Et tu conduiras vite et prudemment."
Manny laissa tomber une main pour ouvrir la portière du conducteur.
"Cet endroit est plus proche du condo. Cet endroit est plus loin—"
Xander boutonna sa chemise jusqu'au col.
"Plus proche ou pas, cet endroit est visible. N'importe qui, même un loup pourrait s'aventurer loin dans les bois et aller au-delà des pins. Et derrière un jardin de lavande, il verrait un condo avec un humain vulnérable."
Manny respira dans ses paumes et les frotta sur ses épaules.
