Faye richtete sich langsam auf und rieb sich müde mit den Händen die Augen. Ihr Kopf pochte. Während sie versuchte herauszufinden, wie sie an diesem unbekannten Ort gelandet war, streiften ihre Finger ihre Wange, und sie zuckte bei dem stechenden Schmerz zusammen, der durch ihre Haut schoss. Das Gefühl hielt an und hinterließ ein unangenehmes Kribbeln auf ihrer Wange.
Sie zog eine Grimasse und zischte gegen den Schmerz an.
"Hissss!"
Als Faye ihre Hände von ihrem Gesicht nahm, bemerkte Mielle einen ziemlich großen Bluterguss an der Seite der Wange der Herzogin. Sie nahm Fayes Kinn vorsichtig in die Hand und drehte ihr Gesicht, damit sie es im Licht besser sehen konnte. Mielle bemerkte einen scharfen Farbkontrast zu Fayes Porzellanhaut. Der rötlich-violette Fleck war jetzt so groß wie ein kleiner Apfel.
Das Dienstmädchen konnte sich eines gewissen Unbehagens nicht erwehren, als sie sich näher heranlehnte, um den Fleck genauer zu untersuchen. Sie fragte in einem besorgten Tonfall.