Song Yanlei entnahm den kleinen Bambuszettel und überflog die eingravierten Worte. Ein blitzendes Leuchten erschien in seinen Augen, als er die Worte las. Einer der Teamkapitäne bemerkte die Veränderung in seinem Gesichtsausdruck und fragte: "General Song, was gibt es?"
Song Yanlei steckte den Bambuszettel zurück in den Beutel und sagte: "Es ist nichts. Es gibt lediglich eine neue Mission."
Er blickte die Anwesenden an und erklärte: "Unsere neue Aufgabe besteht darin, in die Stadt Lin Zi einzudringen und das Südtor zu öffnen."
Mehrere Teamkapitäne nickten und einer von ihnen erkundigte sich: "Hat Berater Jin Ihnen mitgeteilt, wann das Stadttor geöffnet werden soll?"
"Er sagte, dass wir das Stadttor öffnen müssen, sobald wir roten Rauch aufsteigen sehen," entgegnete Song Yanlei mit ruhiger Stimme.
Nach einem Moment der Stille wandte er sich an die Soldaten und sagte: "Ihr braucht keine weiteren Fragen zu stellen. Sobald wir roten Rauch sehen, öffnen wir das Südtor von Lin Zi."