Un film était projeté depuis plus d'une heure.
Pendant l'entracte, An Hao se leva — elle avait besoin d'aller aux toilettes.
En sortant des toilettes, elle vit la foule sous l'arbre pagode devenir de plus en plus grande, avec beaucoup d'hommes qui se rassemblaient pour regarder pendant la pause.
An Hao, voyant que la foule était si serrée que personne ne pouvait se faufiler, n'avait aucune idée de ce qui se passait à l'intérieur.
Elle se rapprocha et se mit sur la pointe des pieds pour regarder, seulement pour voir quelqu'un assis sous le vieux arbre pagode. Cette personne lui semblait vaguement familière, probablement un bon à rien local qui traînassait toute la journée sans rien faire.
À ce moment-là, il avait un grand bol blanc devant lui, avec deux dés placés à l'intérieur d'un bol, puis couverts par un autre bol, qu'il soulevait haut et secouait vigoureusement des deux mains.
