Als sie die Schmiede verließen, fragte An Jing: "Mein Liebster, tut es dir im Herzen weh, heute über zwölf Tael auszugeben?"
Xiao Changyi schüttelte leicht den Kopf.
"Warum schmerzt es dich nicht?" fuhr An Jing sachkundig fort.
"Ich weiß, dass es für mich ist."
An Jing musste sofort lachen und schubste ihn: "Schmeichle dir nur weiter, ich habe es sicher nicht für dich getan."
Xiao Changyi erwiderte ernst: "Jing Er, Lügen sind nicht erlaubt. Andere kannst du vielleicht täuschen, aber mich solltest du besser nicht täuschen."
"Dann darfst du mich auch nicht anlügen", handelte An Jing aus.
Xiao Changyi stimmte ohne Zögern zu: "Einverstanden."
An Jing war zufrieden und sprach dann lächelnd die Wahrheit aus: "Natürlich ist es für dich. Das Dreschen von Reis ist so mühselig, so wirst du dich erholen können, wenn es soweit ist."
