Xiao Changyi warf nicht einmal einen Blick auf die Leute und ging direkt nach Hause. Kaum hatte er den Hof betreten, vernahm er Geräusche aus der Küche und wusste, seine Frau musste da sein. Sofort steuerte er die Küche an.
Beim Betreten der Küche hob er ein Kaninchen hoch und rief An Jing, die am Herd beschäftigt war, zu: "Jing Er, schau, was ich für dich mitgebracht habe."
An Jings Augen leuchteten beim Anblick des großen weißen Kaninchens, ihre Freude war nicht zu übersehen; dann verzog sie das Gesicht und lächelte nicht.
Xiao Changyi merkte, dass sie etwas falsch verstanden hatte und erklärte sogleich: "Ich war nicht auf der Jagd; dieses Kaninchen ist in unser Feld gelaufen, und ich habe es einfach gefangen."
Das Feld lag am Hang, umgeben von Bergen; es war durchaus normal, dass dort Kaninchen vorkamen.
