Xiao Changyi sagte: „Hm, es wird wohl bald so weit sein."
Normalerweise zieht die Regierung die Getreidesteuer innerhalb von zwei Monaten nach der Reisernte ein. Da nun mehr als ein Monat vergangen ist und wir uns dem zweiten nähern, steht die Erhebung der Getreidesteuer tatsächlich bevor.
Die Steuer wird pro mu berechnet und in der Regel zahlen die Bauern mit Getreide, aber sie können auch in Silbermünzen zahlen.
Das Zahlen in Silbermünzen ist jedoch teurer als das Zahlen in Getreide.
Mit "Getreide" ist der unverarbeitete Reis gemeint, nicht der zu poliertem Reis verarbeitete. Obwohl das Zahlen der Steuer in Silbermünzen teurer ist, sind die Gesamtkosten immer noch deutlich günstiger als der Kauf von poliertem Reis.
Die Steuer für ein mu Land beträgt die Hälfte eines dan Getreide, unabhängig vom Ertrag. Das sind fünfzig jin Reis. Bei einem Marktpreis von acht Münzen pro jin beläuft sich die Menge von fünfzig jin Reis auf vierhundert Münzen.