Chapter 5 - Kapitel 0005: Die 1960er Jahre 1

Ohne den Raum gefüllt zu haben, wachte Feng Qingxue aus einem tiefen Schlaf auf und stellte fest, dass sie in einen anderen Körper an einem anderen Ort versetzt worden war.

Feng Qingxue saß in dem baufälligen Strohschuppen, der von allen Seiten zugig war, und war sprachlos.

Nach ihrem Schock war ihr zum Weinen zumute, aber es kamen keine Tränen.

Ihr Magen krampfte sich zusammen, ein eindeutiges Ergebnis des Hungers.

Feng Qingxue umklammerte ihren Magen und überprüfte als erstes ihren Raum. Sie stellte fest, dass die darin gelagerten Gegenstände mit ihr gereist waren. Es fehlte nichts. Erleichtert holte Feng Qingxue tief Luft.

Glücklicherweise hatte sie ihren Raum und alle darin enthaltenen Ressourcen, so dass es ihr nicht an Nahrung und Kleidung mangeln würde.

Die wichtigsten Dinge im Leben sind Nahrung, Kleidung, Unterkunft und Reisen, wobei Nahrung und Kleidung an erster Stelle stehen.

Solange man diese beiden Dinge hat, wird man nicht erfrieren oder verhungern.

Als sie ihre Umgebung in Augenschein nahm, befand sie sich mitten in der Nacht. Der Strohschuppen befand sich auf der Rückseite des kleinen strohgedeckten Hauses der Familie Feng und war ziemlich abgelegen. Niemand würde hierher kommen, und niemand würde es herausfinden.

Feng Qingxue holte vorsichtig eine Schüssel mit weißem Brei aus dem Raum. Während sie an dem Brei nippte, dachte sie über ihre Umstände nach.

Sie war in den Körper eines achtzehnjährigen Mädchens reinkarniert worden.

Dieses Mädchen hieß ebenfalls Feng Qingxue, war zehn Jahre jünger als sie und hatte ein viel härteres Schicksal.

Feng Qingxue wurde in eine Familie hineingeboren, die während der Zeit des Chinesisch-Japanischen Krieges Jungen gegenüber Mädchen bevorzugte, und hatte in ihrem Leben noch keinen einzigen friedlichen Tag erlebt.

Welches Mädchen konnte in einer Familie, die Jungen den Mädchen vorzog, ein gutes Leben führen?

Unter der Bedrohung durch die Japaner und der Atmosphäre in ihrer Familie wurde Feng Qingxue nie ausreichend ernährt oder gekleidet. Nachdem sie bis zur Gründung der Nation jeden Tag Angst und Entbehrungen ertragen und im Alphabetisierungsunterricht ein paar Worte gelernt hatte, sah sie sich nur wenige Jahre später mit jahrelangen Naturkatastrophen konfrontiert.

Es war die Katastrophe, die von den späten 1950er bis zu den frühen 1960er Jahren andauerte.

Um ihren Nachkommen die knappen Lebensmittel zu hinterlassen, begingen die Großeltern von Feng Qingxue einen Selbstmord nach dem anderen.

Feng Qingxues Eltern, die ebenfalls Jungen gegenüber Mädchen bevorzugten, ließen einen nach dem anderen verhungern, um Nahrung für ihre Söhne und Enkel zu sparen. Doch ihre beiden verheirateten Söhne vernachlässigten ihre Schwestern Feng Qingxue und Feng Qingyun völlig.

Als Feng Qingxue gerade achtzehn Jahre alt geworden war, wurde sie von ihren Brüdern und deren Frauen aus der Familie vertrieben und musste sich zusammen mit ihrer kleinen Schwester Feng Qingyun selbst durchschlagen.

In der Ära der Hungersnot waren Lebensmittel kostbar, viel wertvoller als Gold.

Lebensmittel können Mägen füllen und Leben retten, Gold jedoch nicht.

In der Zeit der gemeinsamen Mahlzeiten hatte jeder weniger als 3 Taels grober Körner zu essen.

Die Wiedergeburt von Feng Qingxue kam zur Unzeit. Das gemeinsame Essen war gerade aufgelöst worden.

Nach der Herbsternte in diesem Jahr hatte das Produktionsteam die übrig gebliebenen Körner an jede Familie verteilt, nachdem es den erforderlichen Anteil an den Staat abgeführt hatte. Obwohl Feng Qingxues Brüder und ihre Frauen die Essensrationen ihrer Familien streng kontrollierten, reichten die durchschnittlich 3 Tael grobes Getreide pro Tag zum Überleben.

Leider waren Feng Qingxue und ihre Schwester bedauernswert. Sie waren nicht in der Lage, auch nur einen Tael Essen pro Tag in den Mund zu nehmen.

Nach der Essensausgabe wurden sie aus dem Haus verwiesen. Zusammen hatten die beiden weniger als dreißig Jin Süßkartoffeln.

Aufgrund ihrer gemeinsamen Notlage kümmerte sich Feng Qingxue liebevoll um ihre kleine Schwester, die ihre Eltern durch die Hungersnot verloren hatte und von ihren Brüdern und Schwiegereltern keine Aufmerksamkeit erhielt. Sie gab den größten Teil der ohnehin knappen Essensrationen an ihre Schwester ab, was dazu führte, dass sie selbst verhungerte und schließlich zu Grunde ging.

Feng Qingxue starb eines Nachts im Spätherbst, unentdeckt.

Feng Qingxues Brüder und ihre Frauen kamen nur dann in den Grasschuppen hinter dem Haus, wenn es wichtig war. Feng Qingyun, obwohl sie im selben Strohhaufen wie Feng Qingxue lebte, war erst fünf Jahre alt und befand sich in einem tiefen Schlaf.

Durch den lang anhaltenden Hunger war Feng Qingxues Appetit extrem gering. Feng Qingxue wagte es nicht, zu viel zu essen und zu trinken; eine halbe Schale Brei machte sie satt.

Nachdem sie die restliche halbe Schale Brei in den Raum gestellt hatte, hatte Feng Qingxue im Mondlicht endlich Zeit, ihre Schwester genau zu betrachten.