Chen Ergou habló con certeza:
—Tomo dinero prestado, pero siempre lo devuelvo. Sanlang, salvar una vida es mejor que crear siete estatuas, así que ¿podrías hacerme un favor? Cuando mi burro vuelva a casa, él te considerará su padrino; trabajará para ti de por vida....
Jiang Sanlang y Chunniang se pusieron verdes de indignación y gritaron furiosos:
—¡Lárgate!.
Agarraron una pala de madera para pegarle.
Asustado, Chen Ergou y su esposa se arrastraron y corrieron lejos, sin dejar de hablar sin sentido:
—¿Podría... podría pedir prestado su ciervo? Cuando mi burro vuelva, iré a cazar en las montañas para recompensarlos con otro ciervo, no... tres a cambio....
Jiang Sanlang se enfureció tanto que levantó la pala de madera y los persiguió.
Asustados, Chen Ergou y su esposa echaron a correr y desaparecieron en una nube de polvo.
Al oír esto, los aldeanos en la era no pudieron evitar burlarse:
