Tout le monde qui avait vu l'article — ceux au courant de la relation de Slater avec la femme à laquelle il était associé — et qui regardait maintenant le dernier post de Slater sur la plateforme de médias sociaux la plus populaire n'avait qu'une seule question en tête.
"Comment cela est-il censé arranger les choses ?" s'exclama Atlas, fixant la tablette dans une confusion totale. "Il doit perdre la tête."
Atlas secoua la tête, un peu inquiet, surtout depuis qu'Allen s'était précipité dans son bureau à cause de cet article. Mais après avoir vu le post, il décida que ce n'était pas important. L'article pouvait être facilement démenti avec juste une photo de famille.
"C'est ridicule," dit Atlas, tendant la tablette à Allen, qui se tenait devant son bureau. "Laisse tomber. Slater perd la tête, et si quelqu'un perd la tête, laisse-le faire. Il finira par se reprendre, tôt ou tard."
