"Il a dit que Slater l'a tué une fois. Il prétend être à sa seconde vie, et qu'il est né à nouveau. Fou, n'est-ce pas ?"
Penny retint son souffle, ses yeux s'agrandirent alors qu'elle fixait le visage de Hugo. "Qu'as-tu dit qu'il a dit ?"
"Hm ?" Hugo pencha légèrement la tête. "Que Slater l'a tué ?"
"Et… ?"
"Qu'il est à sa deuxième vie — il a dit qu'il était né à nouveau et retourné dans le temps," Hugo haussa les épaules, simplifiant les affirmations absurdes qu'il avait entendues plus tôt. "C'est dingue. Le gars est cinglé. Je veux dire, s'il avait vraiment voyagé dans le temps, pourquoi se donnerait-il la peine de tuer Slater ? Et pourquoi mener une vie aussi pitoyable ?"
