"Frau", sagte er, "ich möchte blättrig gebackene Kuchen essen. Ich habe das Fleisch und die Frühlingszwiebeln bereits kleingeschnitten; was soll ich jetzt tun?"
Tan Zhenghong nahm Qiao Duo'er mit zum Herd, in der Hoffnung, sie von ihren Sorgen abzulenken.
Doch er war sich sicher, dass er rechtzeitig vor ihrem Hochzeitstag den Stern von Bethlehem finden würde. Vielleicht war sein Gefühl zu stark; er machte sich keine Sorgen.
Es war bereits der fünfzehnte Tag des achten Monats, und Qiao Duo'er und Tan Zhenghong waren früh in die Stadt gegangen, um die notwendigen Sachen für das Aufrichten des Balkens zu besorgen.
Der erste Schritt bei der Balkenaufrichtung war es, den großen Balken mit Opfergaben wie Schweine, Fische, Gänse, Tofu, Räucherstäbchen und Kerzen zu ehren – diese mussten sie heute kaufen.
Doch bevor sie zum Einkaufen gingen, wollte Qiao Duo'er zuerst zum Viehmarkt, um einen Ochsenkarren zu kaufen.
