Tan Zhenghongs Bein war gut verheilt, doch unter Qiao Duos strenger Aufsicht konnte er nur gehorsam sitzen oder liegen.
Es war wieder ein regnerischer Tag, und Tan Zhenghong äußerte den Wunsch, sich zu baden.
Trotz zweimal täglichen Abwaschens kam er sich nicht sauber vor. Besorgt darüber, wie seine Frau ihn wahrnehmen könnte – immerhin hatte er seit über zwei Monaten nicht gebadet –, stimmte Qiao Duo ihm zu und erhitzte rasch zwei volle Töpfe Wasser.
"Sorg dafür, dass du dich gründlich wäschst", sagte Qiao Duo, nachdem sie alles vorbereitet hatte, und widerstand nicht dem Drang, ihn daran zu erinnern.
Tan Zhenghong erwiderte sofort: "Ich habe gehört, dass die kaiserliche Konkubine sauber sein muss, wenn sie sich um das Bett des Kaisers kümmert. Frau, wollt Ihr mich etwa verschlingen?"
Er bemerkte, dass der Blick seiner Frau in den vergangenen Tagen ein grünes Licht ausgestrahlt hatte.
