Song Yunuan sauta du chariot par une journée si chaude, sans grands arbres aux alentours pour se protéger de la chaleur, continuer à marcher aurait conduit à un coup de chaleur.
Sans poser de questions à gauche et à droite, rentrer au village était la priorité.
Le Vieux Monsieur Song, sans discussion, ordonna à sa femme et aux deux autres de monter sur le chariot. Song Yunuan souleva une petite fille aux joues rouges de chaleur, d'environ quatre ou cinq ans, sur le véhicule, et s'apprêtait à enlever son chapeau de coolie, mais le Vieux Monsieur Song l'arrêta à temps, sortit deux chapeaux de paille de la boîte sous la charrette et les tendit à Ma Cuifen, en disant, "Tout le monde tenez bon, nous serons bientôt là."
Ma Cuifen, étourdie par le soleil, remarqua tout de même une petite fille tellement belle qu'elle semblait irréelle.
Est-ce une parente de la famille de l'Oncle Song ?
