Song Yunuan a agi comme si elle n'avait pas vu le subtil échange entre les trois hommes. Elle cligna des yeux et dit avec un sourire, "J'ai entendu dire que le Vieux Maître Xia a quatre enfants, le premier et le second sont déjà mariés, le troisième ne vaut rien, à glander sans jamais rien faire d'utile.
"La plus jeune fille, j'ai entendu dire, vient d'être larguée et se sent plutôt abattue. C'est toi qui débites des absurdités, laisse-moi réfléchir, c'est quoi ton nom déjà, ah, Xia Liying."
Elle pointa ensuite l'homme qui venait de parler : "Alors tu dois être Xia Zhi."
"Les gènes effrontés de la famille Shangguan se transmettent vraiment, faire tout ce chemin juste pour me barrer la route ?"
"Xia Liying, toi l'effrontée, à répéter sans arrêt les gens 'petite garce', 'petite garce' — tu insultes qui ?"
Xia Liying devint immédiatement si en colère qu'elle frappa du pied : "La 'petite garce' t'insulte toi !"
