Die Übersetzung scheint bereits recht fließend zu sein, jedoch können einige kleine Änderungen vorgenommen werden, um die Natürlichkeit und den Fluss des Gesprächs weiter zu verbessern:
"Das Filmdrehen muss wirklich hart sein, oder?"
"Es ist nicht einfach, aber sehr faszinierend. Wie auch immer, ich glaube, es lohnt sich. Noch besser wird es sein, wenn der Film bei seiner Veröffentlichung die erwarteten Ergebnisse erzielt."
"Das wird er sicherlich. Übrigens, ist der Zeitplan für die Dreharbeiten eng? Wie viele freie Tage hast du diesmal von der Crew bekommen?"
"Der Regisseur kennt meine besondere Situation, also hat er mir eine Woche frei gegeben, obwohl ich eigentlich nicht so viel Zeit bräuchte."
Shen Jingxiu nickte: "Also planst du, danach wieder zur Crew zurückzukehren?"
