Im nächsten Augenblick errötete das Gesicht der jungen Dame, wurde dann grün und schließlich blass. Sie ballte ihre zitternden Hände und stand mühsam auf, bemüht, ihre verbleibende Würde zu wahren.
Anmutig beugte sie die Knie, senkte den Kopf und sagte mit zitternder Stimme: "Danke für das Kompliment, Eure Majestät."
Kaiser Yong'an bemerkte, wie sie stark schwitzte, und wandte sich an Qiu Yuanbo: "Belohne sie für ihre harte Arbeit."
Mit einem mitleidigen Blick auf die junge Dame sagte Qiu Yuanbo: "Seine Majestät belohnt die älteste legitime junge Dame aus dem Hause Dai mit einer weißen Jadete-Haarnadel."
Die junge Dame stand kurz vor den Tränen, hielt sie jedoch zurück, dankte dem Kaiser und ging beschämt davon. Nachdem sie miterlebt hatten, was mit der Enkeltochter des Großlehrers passiert war, verloren die übrigen jungen Damen ihren Mut und ihr Selbstvertrauen.