Ein paar Sekunden später fragte Yue Yue neugierig: „Ich habe mich gefragt, wie die Seuche sich so schnell verbreiten konnte, obwohl die nördlichen und westlichen Regionen so weit voneinander entfernt sind."
Xi Xi schüttelte den Kopf und antwortete: „Das weiß ich auch nicht. Ein enger Freund meines älteren Bruders, der im Hof des kaiserlichen Arztes arbeitet, meinte jedoch, dass die Seuche durch Wasser übertragen werden könnte. Was die Einzelheiten betrifft, sagte mein Bruder, es sei besser, nicht zu viel darüber zu wissen."
Während die beiden Damen leise miteinander sprachen, lauschte Ye Huiyu aufmerksam ihrem Gespräch. Nach einer Weile wechselten die Damen das Thema und sie hörte auf zuzuhören. Als sie einen weiteren Schluck Tee nahm, runzelte Ye Huiyu die Stirn, denn der Tee war kalt geworden.