—¡Qué tremendo lío ha armado tu hermano Bai Jianshe! ¡Dejó embarazada a mi hija y luego se fugó! ¡Ha estado escondiéndose aquí durante más de un mes! —El hombre soltó el escándalo tan pronto como abrió la boca.
Hablar de estas cosas es vergonzoso. Si no se manejaba con cuidado, su hija quizás nunca se casaría. En estos lugares, si hay algún cotilleo, las comadres del pueblo lo esparcirán de par en par en menos de un mes.
Bai Xue también estaba impactada. Ella había pensado que la familia de la chica lo mantendría en secreto por miedo a perder la cara y que discutirían el asunto con ellos en privado, pero el padre de la chica no parecía preocuparse por eso en absoluto y comenzó a gritarlo en su patio.
Ahora todo el pueblo lo sabía, y se amontonaban alrededor de su casa, observando el alboroto con las manos metidas en las mangas, como si fuera algo raro de ver.