El señor Li fue a la oficina del pueblo para informar la situación, y el jefe del pueblo llegó corriendo con la directora de asuntos femeninos.
Al ver a las tías de Song Yueqin maldiciendo en la entrada de la casa de Yueqin, se gritaban todo tipo de palabras desagradables como "pequeña zorra" y "puta".
Entonces el jefe del pueblo se adelantó para mediar:
—Les digo, señoras, ¿cómo pueden hablar así? Es solo una joven, ¿podrían por favor moderar su lenguaje?
Su intento de intervención solo enfureció más a las mujeres ya furiosas, quienes luego se volvieron contra él:
—¿A quiénes llamas 'señoras'? —Tú eres la 'señora' aquí! ¡Respeta a las mujeres!
Con una sonrisa irónica, el jefe del pueblo miró a la Directora Yu de los asuntos femeninos y, sintiéndose impotente —Aquí todas son mujeres; tú encárgate de esto.
La Directora Yu sonrió:
—Está bien, yo me encargaré. Solo observa.
El jefe del pueblo entonces se lió un cigarrillo y se agachó al lado para observar la situación.
