Wei Jinyi n'est même pas un élève, encore moins un candidat ayant passé les examens nécessaires pour devenir un érudit, sans parler d'un titulaire de diplôme.
Il n'a passé aucun examen.
Bien qu'il soit un fils illégitime non aimé, s'il voulait passer les examens, sûrement Wei Mingting et Madame Yun seraient d'accord. Après tout, ce serait un honneur pour la famille s'il réussissait.
« Autrefois, cela ne m'intéressait pas. » répond Wei Jinyi.
« Autrefois ? »
« Oui. »
« Et maintenant ? »
« Il y a eu un léger changement. »
« Penses-tu donc passer les examens ? » demande Wei Ruo.
Wei Jinyi a juste seize ans maintenant. Cela pourrait être un peu plus tard que son demi-frère Yichen, mais à une époque où les érudits passaient des examens toute leur vie, cela n'était pas considéré comme trop tard.
Wei Jinyi ne répondit pas à cela. Au lieu de cela, il demande à propos de la situation de Wei Ruo, « J'ai entendu dire que mère organisait pour toi des cours au bureau du magistrat. »