An dem Tag, als Vater und Tochter heimkehrten, waren Li Xiu'e und Großmutter Liu in der Küche emsig damit beschäftigt, Hühner und Fische zu schlachten, Teigbrötchen zu dämpfen, Gemüse zu braten und ließen dabei blaue Rauchfahnen aus dem Schornstein steigen. Der Duft von geschmortem Fleisch strömte aus dem Hof und zog die neugierigen Blicke der Nachbarn auf sich.
"Schwester Su, was kochen Sie da für ein köstliches Gericht, dass es so wunderbar duftet?" Li Dashans Frau, von dem Geruch angezogen, öffnete lächelnd die Tür zum Hof und betrat die Küche. Sie musterte den mit Fleisch und Gemüse gefüllten Herd, zwickte ein Stück Pökelfleisch ab, steckte es sich in den Mund und fragte kauend: "Was gibt es denn heute für einen besonderen Anlass? Sie haben ja so viele Speisen vorbereitet?"
Li Xiu'e strahlte vor Freude: "Schwester Qiao kommt zurück, ihr Vater ist ins Bezirksstädtchen gefahren, um sie abzuholen, und sie sollten bis zur Abenddämmerung zu Hause sein."
