He Jingyu et Wang Shuping se regardèrent ; ils connaissaient leur fille et savaient qu'elle ne mentirait pas. Pourtant, les choses que leur fille disait étaient trop fantastiques pour être comprises.
Une vie antérieure ?
Réincarnation ?
Revenue après trente-cinq ans ?
"Tiantian, es-tu encore confuse ?" Wang Shuping tendit la main pour toucher le front de He Tiantian pour voir si sa fille avait de la fièvre ou si elle parlait encore dans son sommeil.
He Tiantian offrit un sourire amer, sachant que ses parents ne la croiraient pas, et dit, "Papa, maman, je n'ai pas de fièvre, je ne suis pas confuse, et je ne plaisante pas. Je suis plus éveillée et sérieuse maintenant que jamais ! Ce que je vous dis est vrai. Vos morts dans ma vie précédente ont été un énorme choc pour moi. Je ne savais pas que j'étais trompée par cette famille et donc j'ai épousé cet homme, qui m'a dupée toute ma vie. Cet homme était stérile et pourtant il m'en a accusée, je n'ai jamais eu d'enfants et j'ai vécu et suis morte seule..."
Entendant sa fille détaillant une telle expérience tragique, Wang Shuping pâlit et bégaya, "Et Yingjie ? Où est Huo Yingjie ? Il ne s'est pas bien occupé de toi... ?"
"Oui, la famille Huo entretient une relation étroite avec nous. Après la disparition de ta mère et de moi, ils ne t'auraient pas négligée..." dit He Jingyu, la sueur perlant sur son front. Les paroles de sa fille l'avaient effrayé. Maintenant, il hésitait à savoir s'il devait envoyer sa fille ailleurs.
He Tiantian offrit un sourire forcé, son visage affichant une expression mûrie inappropriée pour son jeune âge, et continua, "Papa, la famille Huo a aussi été durement touchée. Ce n'est que sept ou huit ans plus tard, lorsque les examens d'entrée à l'université ont été rétablis, que l'Oncle Huo a repris le travail. À ce moment-là, j'étais déjà mariée. Non seulement je n'ai pas reçu les lettres que vous m'avez écrites, mais je n'ai également reçu aucune lettre de Frère Yingjie. Elles ont toutes été cachées par cette famille. Cet homme a fait forger l'écriture de Yingjie pour m'écrire une lettre, prétendant qu'il avait trouvé une partenaire ayant les mêmes idées que lui au travail et qu'il souhaitait rompre avec moi. Ensuite, il a fait forger ma propre écriture pour répondre à Yingjun. Frère Yingjie n'y a pas cru et est venu me chercher, mais quand il a vu cet homme intime avec moi, il a perdu espoir et est parti... C'est comme ça qu'on s'est manqués..."
Le garçon chevauche un cheval de bambou autour du lit, jouant avec les prunes vertes. Ils partageaient un foyer sur la Route de Changgan, les deux enfants sans aucun soupçon.
Les enfants des deux familles s'appréciaient, et l'approbation des adultes était silencieuse, mais assurée. Quand ils auraient l'âge, ils se marieraient. Avec les deux familles se connaissant bien, un tel mariage serait harmonieux.
He Jingyu et Wang Shuping restèrent silencieux pendant longtemps, les paroles de leur fille étaient difficiles à croire. Mais le regard dans ses yeux, son ton et ses expressions n'étaient pas ceux d'une adolescente, ce qui les rendait difficile à ne pas croire !
"Jingyu, que penses-tu ?" Wang Shuping se tourna vers son mari. "Bien que cela soit scientifiquement impossible, je crois que Tiantian ne nous mentirait pas délibérément."
He Jingyu se frotta les mains, en sortit une cigarette de sa poche, en prit quelque bouffées avant de dire lentement, "Je crois tout ce que Tiantian a dit. Puisque ce n'est pas bon là-bas, j'irai parler au Vieux Wei. Notre Tiantian n'ira pas."
Il croyait sa fille, quoi qu'elle dise. Pas pour une autre raison, mais simplement parce qu'elle était sa fille, sa propre chair et son propre sang.
"C'est probablement mieux de ne pas y aller. Peu importe la difficulté des choses, il vaut mieux que la famille soit ensemble." Wang Shuping ne voulait également pas que sa fille parte. Tiantian était si naïve ; plutôt que de la laisser se faire tromper par d'autres, mieux valait l'avoir en vue, pour qu'ils puissent tous se soutenir mutuellement pour traverser les moments difficiles.
Initialement, He Tiantian voulait les arrêter, mais souhaitant une vie différente de sa précédente, elle était d'accord avec la décision de son père. Elle le regarda partir, puis He Tiantian et Wang Shuping restèrent assises en silence.
Enfin, Wang Shuping ne put s'empêcher de demander, "Tiantian, sais-tu quand ton père et moi sommes morts ?"
He Tiantian répondit, "C'était en août '73. Tout était chaotique à l'extérieur à cette époque. À ce moment-là, vous étiez partis depuis six mois. Je n'ai eu qu'un jour ici, et c'est seulement grâce aux anciens voisins que j'ai su. Je suppose que cela s'est passé comme père l'a mentionné plus tôt. Mon grand-père avait étudié dans le Pays M, et les gens ont utilisé cela contre nous. Les lettres de famille ont été déterrées, et cela a probablement mené à vos fins tragiques. C'est ce que je suppose."
Alors que He Tiantian parlait, ce qui lui venait en tête étaient les scènes de ces jours – l'impuissance, la douleur, et presque la volonté de ne pas survivre.
Le corps de He Tiantian trembla, et Wang Shuping, ressentant l'impuissance et la douleur de sa fille, serra sa fille fort avec ses deux mains.
Sentant la chaleur de l'étreinte de sa mère, He Tiantian devenait quelque peu lucide. Elle était déjà renaître et n'était plus la He Tiantian d'avant. Cette vie-ci, elle était déterminée à être forte et à vivre sérieusement dans le monde réel.
Après un moment, He Jingyu revint le cœur lourd.
"Jingyu, comment ça s'est passé ?" Wang Shuping ressentit une mauvaise prémonition dans son cœur et interrogea son mari avec empressement.
He Jingyu soupira, "Je suis allé voir le Vieux Jiang. Il a dit que les jeunes qui vont à la campagne prendront le bus demain, donc la liste a déjà été soumise et ne peut pas être changée, Tiantian doit monter dans le bus demain."
"Que faisons-nous ?" Wang Shuping devenait anxieuse, "Allons-nous simplement regarder notre fille entrer à nouveau dans le brasier ?"
"Hélas, c'est toute ma faute d'avoir été trop hâtif." He Jingyu regrettait, ayant pris des décisions tout seul qui ont conduit à ce que sa fille reprenne le même chemin qu'elle avait suivi dans sa vie précédente.
Au contraire, He Tiantian se sentait soulagée d'entendre que la liste ne pouvait pas être changée. Les gens de la famille Qi, tant qu'elle était prudente, pouvaient toujours être évités; ils n'étaient pas si terribles, pas si difficiles. He Tiantian s'inquiétait aussi que si elle ne pouvait pas aller à la campagne, certaines choses de sa vie passée pourraient changer également.
Face à de nombreuses menaces inconnues, He Tiantian préférerait choisir les épreuves de sa vie passée. Parce qu'elle savait ce qui s'en venait, elle pourrait trouver des façons de les éviter.
Maintenant, même si ses parents ne croyaient pas pleinement en ses paroles, ils avaient commencé à la croire dans une certaine mesure. Dans ce cas, suivre la trajectoire de sa vie passée pourrait également être un raccourci.
"Papa, j'irai," dit He Tiantian, "Tu n'as pas à te sentir en difficulté. L'endroit où je suis allée dans ma vie précédente était pauvre et arriéré, mais les coutumes locales n'étaient pas mauvaises. Plusieurs personnes âgées dans le village n'ont pas subi d'abus inhumains et ont vécu pendant sept ou huit ans, se relevant et recommençant à travailler."
"Mais que se passe-t-il si cette famille te brutalise à nouveau ?" Wang Shuping exprima ses inquiétudes, ne voulant pas que sa fille y aille du fond du cœur.
He Tiantian rassura ses parents, "Maintenant, je sais que cette famille est très mauvaise. Je les éviterai et serai prudente, et tout ira bien. Croyez-moi, je ne suis pas une enfant, mais quelqu'un qui est même plus âgé que vous."
L'expression sérieuse de He Tiantian, couplée à son visage juvénile, fit éclater de rire Wang Shuping et He Jingyu mais aussi pleurer, cependant, ils ressentaient également que leur fille était plus intelligente et n'était plus la petite fille naïve et innocente qu'elle a été autrefois.
À la fois soulagés et tristes.
"Bon, prends tout ce que tu peux de la maison," dit He Jingyu, "Nous n'avons plus beaucoup de temps, dépêche-toi de faire tes bagages Tiantian."
Ayant seulement un enfant à la maison, He Tiantian possédait pas mal de vêtements, et ils étaient tous de styles très à la mode de la Ville de Nan.
Bien que dans cette époque on ne pouvait pas s'habiller trop brillamment, la sagesse des travailleurs était partout, ajoutant des fioritures et cintrant légèrement la taille sur les vêtements.
Voyant cela, Wang Shuping savait aussi que c'était inchangeable et ne pouvait que réprimer à contrecœur la réticence dans son cœur pour préparer les affaires de He Tiantian.
He Tiantian, qui s'était déjà préparée mentalement, n'était pas aussi triste que ses parents. Se rappelant que son père était rentré à la maison et n'avait pas encore mangé, elle lui prépara un bol de nouilles.