[Perspectiva de Margaret]
A empregada rejeitou meu pedido para destrancar as algemas, e ela não se moveu de fora da porta nem mesmo quando eu fui ao banheiro.
Sentada no vaso sanitário, observei cuidadosamente o layout do banheiro e, não encontrando chance de escapar, decidi desistir. Parecia que a única oportunidade para mim e Brand seria durante os passeios.
Após terminar no banheiro, abri a torneira da pia ao máximo, usando o barulho para cobrir a conversa entre a empregada e eu, "Este não é o lugar usual onde vocês detêm os cativos, é? O segundo andar é onde sua mestra mora? Ela voltará esta noite? Por que alguns de vocês se referem a ela como 'Senhorita' e outros como 'Mestre'?"
Enquanto falava, virei-me para olhá-la com um sorriso no rosto, "Não fique tão tensa; eu só estava perguntando casualmente. Se você acha que há algo que pode responder, então me diga. Tudo bem se você não falar sobre o resto."
