Rose ne pouvait rester immobile plus le navire s'éloignait de ce qu'elle considérait comme son domicile. Il n'y avait rien à voir à part les autres navires sur la vaste mer ouverte.
Rose était distraite par les hommes accomplissant leurs rôles pour faire avancer le navire. Il y avait toujours quelqu'un qui criait pour que quelque chose soit fait. C'était beaucoup de travail mais elle ressentait leur excitation à l'idée de rentrer chez eux.
« Madame Hamilton, » salua Mary à l'adresse de Rose. Pendant ce temps, elle était de nouveau assignée à la protéger.
« Mary ! Je me demandais où tu étais. Il t'a remise à mon service. Je suis désolée que tu sois à nouveau chargée de me protéger, » dit Rose, souhaitant que Mary puisse se reposer. « Je peux parler à Zayne pour toi. »