Liam prenait son déjeuner avec Jorge dans son bureau lorsque ce dernier suggéra : « Liam, je pense qu'on devrait essayer la nourriture servie à notre cantine un de ces jours. Ils ont récemment changé les chefs alors tu pourrais trouver les repas à ton goût cette fois. »
Il tordit sa bouche en voyant Liam l'ignorer et se concentrer sur son repas.
« Peut-être que je demanderai plus tard à Lana ce qu'elle pense de la nourriture. Elle a dit qu'elle déjeunerait là-bas... » ajouta Jorge en essayant de lire l'expression de Liam mais à son grand désappointement, elle était inexpressive.
Il avait l'impression de parler dans le vide, alors Jorge se reposa enfin la langue un moment et se concentra à son tour sur son repas.
Après un moment de silence...
« Peut-être que ce sera mieux si c'est toi qui lui parles de la réunion avec mon père ce week-end, puisque père est sûrement en étroite coordination avec toi à ce sujet... » Liam parla soudainement.
« Moi ? » répéta Jorge en pointant du doigt sur lui-même.
« Oui, toi. Tu m'as bien entendu, non ? Puisque tout est de ton idée, pourquoi ne pas tout gérer jusqu'au bout... Tu sais que je déteste expliquer et débattre... » Liam déclara simplement.
« Ouais, c'est ça... Tu aimes seulement débattre à l'intérieur du tribunal. Et si tu la prenais dans une salle d'audience et que tu lui disais quand vous êtes à l'intérieur, tu pourrais croire que tu débats avec le juge ! » Jorge commenta sarcastiquement et faillit s'étouffer en voyant le regard perçant de Liam sur lui.
« Tellement sérieux... » marmonna Jorge.
Il remarqua que Liam regardait son horloge murale alors il dit : « Il est encore tôt tu sais... Je lui ai dit qu'elle pouvait revenir à deux heures de l'après-midi. Elle est probablement en train de fraterniser avec d'autres stagiaires dans le jardin. »
Liam arqua à nouveau un sourcil vers Jorge qui grimace, « Quoi ? J'ai cru que tu te demandais pourquoi Lana n'était toujours pas de retour. Allez, sois reconnaissant que je sois doué pour lire dans tes pensées et que je réponde à tes questions avant même que tu les poses. »
Liam resta silencieux. Il se leva et se dirigea vers la chambre de Lana mais au lieu d'entrer dans sa chambre, il appuya sur un bouton sur le mur et y scanna ses doigts. Une porte coulissante s'ouvrit qui semblait faire partie du mur et Liam entra par cette porte.
C'était sa pièce privée qui était adjacente à l'espace de Lana. C'était une pièce cachée de laquelle l'intérieur ne pouvait être vu, mais de laquelle il pouvait clairement voir à l'extérieur à travers une paroi en verre à sens unique.
Liam avait une chambre privée à l'intérieur de son bureau où il dormait s'il devait travailler tard. Elle était équipée d'un mini bureau et d'un petit espace de vie, un grand placard rempli de ses garde-robes, une salle de bain et des toilettes.
Liam se brossa les dents. Son regard balaya la chambre de Lana et il vit qu'elle était encore vide. Il se demanda pourquoi l'autre chaise était du côté de sa table au lieu d'être du côté opposé de la table.
« La table n'est-elle pas assez grande pour ses dossiers ? » murmura-t-il et fut un peu surpris de voir Lana entrer dans la pièce.
Il avait au début pensé que cela ne serait pas nécessaire puisqu'il n'irait dans sa pièce privée que parfois ou en dehors des heures de bureau, mais réalisant que voir Lana entrer dans son espace même en dehors des heures de bureau, elle méritait d'être avertie en conséquence.
Voyant Lana dans cette pièce, Liam décida qu'il lui dirait plus tard qu'il y avait une paroi en verre à sens unique de ce côté de son espace.
Pour une raison quelconque, Liam ne bougea pas de son poste alors qu'il se gargarisait. Il était curieux...
Il vit Lana sortir quelque chose de son sac, probablement un kit personnel alors il pensa qu'elle allait aussi aux toilettes alors Liam termina son nettoyage et alla directement sur son lit pour une courte sieste puisqu'il était resté éveillé tard la veille à étudier une affaire importante qu'il gérait personnellement à ce moment-là.
Il s'allongea sur son lit quand il vit Lana revenir. Il ne se rendit pas compte mais son sommeil s'était envolé et alité sur le côté, il se mit à observer Lana à travers la paroi en verre à sens unique.
Il la vit s'asseoir sur une chaise et poser ses jambes sur une autre.
« Donc l'autre chaise était pour ses pieds. » chuchota-t-il et continua à la regarder. Un peu plus tard, ses yeux commençaient à être lourds et il était presque sur le point de s'endormir quand il vit Lana se lever et faire des mouvements étranges toute seule.
Il se redressa instantanément sur son lit en voyant cette scène avec étonnement. « Est-elle folle ? C'est comme si elle se battait toute seule contre moi maintenant ? Je le savais... elle est vraiment folle. » Il pensa et se moqua en voyant Lana qui semblait être en débat avec quelqu'un d'imaginaire.
« Elle pratique... débattre avec l'avocat adverse comme si elle était dans la salle d'audience en tant qu'avocate défendant le client. » Liam entendit Jorge chuchoter à son oreille.
Liam fut si surpris qu'il faillit sursauter de choc. Il eut envie de frapper Jorge pour cette action de sa part.
« Mais qu'est-ce que tu fais Jorge ! Depuis quand es-tu entré ? » Liam chuchota.
Jorge secoua la tête et dit : « Tu ne m'as même pas remarqué ? À quel point étais-tu endormi ou ton attention était-elle détournée vers quelqu'un d'autre ? Était-ce parce que tu étais trop occupé à fixer et à observer ta stagiaire ? Eh ben ! Si elle découvre... Tu seras de la chair à canon Liam... Elle t'appellera un harceleur... »
« Pourquoi ne l'as-tu pas informée de la paroi en verre alors ? Puisque c'était toute ton idée de la mettre là près de moi ? C'est toi qui vas être fichu Jorge alors tu ferais mieux de le lui dire toi-même ! Sors maintenant et je te suivrai bientôt. J'aurais dû te retirer de la liste des personnes autorisées à ouvrir cette pièce ! » s'exclama Liam.
Jorge haussa les sourcils et se dirigea vers la sortie. Il sourit en voyant l'air embarrassé sur le visage de Liam.
« Moi, un harceleur ? Pas question. » marmonna Liam en regardant Lana qui faisait maintenant des étirements, debout devant le miroir et admirant son propre reflet à chacun de ses mouvements. Il resta sans voix devant son comportement et continua de la regarder bouche bée, « Elle a vraiment un bon corps... »
Lana arrêta de s'étirer, se pencha légèrement et remonta l'ourlet de sa robe pour exposer sa jambe, 'Qu'est-ce qu'elle fait ?' il paniqua intérieurement en voyant Lana remonter sa robe comme si elle cherchait quelque chose sur sa jambe.
Liam avala sa salive et se détourna rapidement. Il poussa un soupir frustré en sortant de sa chambre privée. Il avait l'impression que sa paix intérieure avait soudain été envahie par un alien.