Une forte odeur de pommade rafraîchissante emplissait l'espace exigu.
Elle cessa de se débattre et regarda, alors qu'il appliquait la pommade sur sa cheville rouge et enflée, et commença à la masser doucement.
Une crampe de douleur la fit serrer la bouche et renforcer sa prise sur le tapis de la voiture. Elle se mordit les dents pour ne pas pleurer de nouveau. Dylan remarqua son air douloureux et ses mouvements devinrent plus doux. À sa grande surprise, la douleur diminua, et elle commença à se sentir à l'aise à mesure qu'il massait son pied. De sa grande main chaude, un courant étrange la traversait, la faisant rougir. Heureusement, la lumière dans la voiture n'était pas très vive, et il ne pouvait pas voir son visage s'empourprer.
Elle se mordit fort la lèvre. Que se passait-il donc ? Son corps résonnait à son toucher ?
Lorsqu'il eut enfin terminé et refermé la petite boîte, elle retira rapidement son pied et rabaisse le bas de son pantalon.
