```
"Ce n'était qu'au début de l'automne, il faisait très chaud, tout le monde était en nage et sentait vraiment mauvais. Je viens de te faire l'éloge pour avoir enfin compris comment ça marche et maintenant tu reperds la tête. Comment peux-tu dire à une jeune fille en face qu'elle sent mauvais ?"
Zhai Sheng arqua un côté de ses lèvres de manière sarcastique. "Comment as-tu même réussi à entrer dans l'armée à l'époque ? Juste parce que tu étais tout en muscles sans cerveau et que tu pouvais servir de chair à canon ?"
Zhai Hua a failli cracher du sang. Ce frère de sang avait vraiment une langue bien acérée !
"Qiao Nan a dû acheter ces livres à la boutique de friperie."
Zhai Sheng avait vraiment l'œil. Rien qu'à l'odeur autour d'elle et à sa petite figure sale, il a pu dire où Qiao Nan était allée avant de venir à la maison de Zhai.
Zhai Hua arqua ses sourcils.
Lorsque Qiao Nan revint avec une autre pile de livres, Zhai Hua fit plus attention à elle qu'à son genre.
Ce qu'elle vit était exactement ce que Zhai Sheng avait dit. Avec cela, Zhai Hua se détendit finalement et demanda, "Pourquoi es-tu allée à la boutique de friperie pour obtenir de vieux livres ?"
Et parmi tous les livres, tu as choisi les livres de Peng Yu.
Qiao Nan sourit maladroitement. Elle pouvait raconter à Frère Zhai sa situation familiale, mais pour une raison quelconque, elle ne pouvait tout simplement pas se résoudre à la révéler à la grande sœur de Frère Zhai.
"C'est le bureau d'étude ?" Cette fois-ci, Qiao Nan remarqua que l'ampoule de l'entrepôt fonctionnait et qu'il avait été réaménagé avec un bureau d'étude robuste.
Le bureau d'étude était d'une propreté éclatante et lisse. On pouvait dire qu'il était régulièrement utilisé.
"Il appartenait à ma sœur. Elle n'est presque jamais à la maison, le lui laisser ne ferait que le couvrir de poussière." mentionna Zhai Sheng.
"Merci beaucoup, Sœur Zhai." Qiao Nan remercia Zhai Hua du fond du cœur. Non seulement elle avait un endroit pour ranger ses livres, mais elle avait aussi un bureau d'étude.
Cet entrepôt était bien mieux comparé à l'environnement d'apprentissage de Qiao Nan chez elle.
Qiao Nan se frotta les yeux discrètement. Le Ciel semblait être plutôt gentil avec elle. Elle avait eu une chance de recommencer une nouvelle vie et avait eu la chance de rencontrer deux âmes bienveillantes.
Zhai Hua arqua ses sourcils et pinça ses lèvres en forme de "O". Elle lança un regard plein de sous-entendus à Zhai Sheng. Qu'est-ce qui n'allait pas chez Xiao Qiao, était-elle émue jusqu'aux larmes ?
"As-tu ramené tous les livres ?" Zhai Sheng ne répondit pas au regard de Zhai Hua. À la place, il feuilleta les livres que Qiao Nan avait ramenés et réalisa qu'ils étaient en série, de la première année de secondaire à la troisième.
"Oui, j'ai tout ramené." dit Qiao Nan en ressentant la pincée. Elle avait épargné avec peine de l'argent pendant quinze ans et maintenant elle devait dépenser plus de trois yuan pour ces livres.
Qiao Nan se demandait combien sa mère avait vendu ses livres ? Cela atteignait-il même trois yuan ?
"D'accord, je te laisse cet endroit." Zhai Sheng emmena Zhai Hua qui ne semblait pas vouloir partir avec lui, ne laissant pas de place à la discussion.
"Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?" Zhai Hua frappa Zhai Sheng au dos de la main et dit avec bouderie, "Tu es tellement gentil avec cette jeune fille, lui offrant ton bureau d'étude, et tu me laisses prendre le crédit. Je suis ta sœur de sang, pourquoi n'es-tu pas si gentil avec moi ?"
"Au fait, qu'est-il arrivé à Xiao Qiao, pourquoi avait-elle besoin d'acheter des livres à la boutique de friperie ?"
"Qu'est-ce que tu crois que c'est la raison ?" Zhai Sheng la regarda de travers ; pourquoi demanderait-elle alors qu'elle connaissait déjà la réponse ?
Zhai Hua tira sur les coins de sa bouche, "Petit morveux, c'est comme ça que tu traites ta sœur ?"
Zhai Sheng leva les yeux au ciel en direction de Zhai Hua, ne lui répondant pas.
Avec une sœur aussi peu fiable qui prenait plaisir à le piéger, si ce n'était pas pour sa nature prudente, il aurait pu être complètement fichu depuis longtemps.
Zhai Hua jeta un œil à Qiao Nan qui étudiait déjà dans l'entrepôt. Elle rattrapa ensuite Zhai Sheng et cessa de faire des commentaires sur l'affaire de Qiao Nan.
Sans personne pour la déranger, Qiao Nan se plongea dans les livres.
Qiao Nan avait oublié beaucoup de points de connaissance en mathématiques. Mais comme elle les avait étudiés auparavant, avec un peu de révision des leçons, elle arrivait quand même à saisir les concepts assez rapidement.
Pour le chinois, la compréhension était assez simple, mais pour les parties qui nécessitaient de la mémorisation, elle devrait tout recommencer depuis le début.
En un clin d'œil, un jour s'était écoulé. Qiao Dongliang était rentré à la maison du travail. La première personne qu'il appela était sa fille cadette.
Ding Jiayi poussa un soupir de soulagement. Il semblait que Qiao Nan ne s'était pas enfuie pour chercher Vieux Qiao. Cette fille maudite avait encore un peu de conscience.
"Il n'est pas nécessaire de crier plus fort, Qiao Nan est sortie jouer, elle n'est pas à la maison." Ding Jiayi dit à Qiao Dongliang dès son entrée. "C'est incontestablement une jeune fille, mais elle recherche le plaisir et l'excitation encore plus qu'un jeune homme, passant son temps dehors tous les jours. Avec un tel comportement, je doute qu'elle survive à la troisième année de secondaire. Pensait-elle vraiment pouvoir réussir ses trois années d'école avec ses petites ruses ?"
Qiao Dongliang prit une gorgée d'eau, s'essuya le visage transpirant avec un linge humide et regarda Ding Jiayi, "J'ai pris ma décision, si Nan Nan veut continuer ses études, je vais subvenir à ses besoins quoi qu'il arrive."
"Tout ce que tu dis c'est que tu vas subvenir, est-ce que ça ne nécessite pas d'argent ?" Ding Jiayi était furieuse.
"Dépenser de l'argent ? Ne puis-je pas me le permettre ? Mon salaire n'est-il pas suffisant pour payer les frais d'éducation de Nan Nan ?" Qiao Dongliang bouillait de colère. Il subviendrait aux besoins de la fille qu'il avait.
Ding Jiayi rougit de colère, "Tu comprends même notre situation ici ? Qiao Zijin est au lycée maintenant, les dépenses sont bien plus élevées qu'avant, et il y a aussi nos dépenses domestiques, tout nécessite de l'argent ! Si Qiao Nan travaillait, le ménage aurait un revenu supplémentaire et moins de dépenses, ne serait-ce pas bien ?"
Qiao Dongliang réfléchit et dit, "Même si Zijin veut s'inscrire au lycée et que nos dépenses augmentent, au pire je pourrais utiliser mon salaire mensuel pour couvrir tout ça et ne rien mettre de côté pour les économies. S'il y a des circonstances imprévues, nous avons encore quelques économies, de quoi s'inquiéter ?"
Qiao Dongliang se souvenait qu'ils avaient à peu près plus de cinq mille yuan d'économies, pas beaucoup, mais cela devrait suffire pour des urgences.
Ding Jiayi devint verte de culpabilité en entendant Qiao Dongliang mentionner les économies.
Qiao Dongliang n'a pas remarqué l'expression de Ding Jiayi ; il était perdu dans ses pensées, se demandant s'il devait trouver des moyens de gagner plus. Il ne saurait jamais que les plus de cinq mille yuan d'économies durement gagnées, pour lesquelles il avait trimé des années, avaient en fait été utilisés par Ding Jiayi comme pots-de-vin pour que leur fille aînée s'inscrive au lycée.
La raison pour laquelle Ding Jiayi voulait désespérément que Qiao Nan travaille, n'était pas seulement parce qu'elle ne voulait pas subvenir aux besoins de Qiao Nan ; une autre raison était qu'ils n'avaient pas du tout d'économies.
Un porte-monnaie ridé, une Ding Jiayi agitée.
Ding Jiayi tapa du pied nerveusement. Une fois énervé, il n'y avait rien à faire pour retenir Vieux Qiao.
Heureusement, Vieux Qiao avait dit que tant que cette fille maudite accepterait de quitter l'école, il ne la forcerait pas. Donc, elle devrait travailler sur cette fille maudite.
Ding Jiayi réfléchit un moment, c'était facile d'empêcher Qiao Nan d'aller à l'école. Mais ce qui serait le plus difficile serait de faire en sorte que Qiao Nan abandonne l'école de son plein gré.
Elle n'avait aucune idée à quoi la fille maudite s'était livrée ces deux jours. Bien qu'inutile, elle avait l'habitude d'être obéissante, mais de nos jours, elle refusait même d'écouter ses parents et Zijin.
"Et Zijin ?" La fille cadette n'était pas à la maison, l'aînée était introuvable également.
Ding Jiayi releva son menton fièrement, "Zijin a dit qu'elle voulait entrer à l'université. Elle n'a pas bien réussi à l'examen du collège et veut réviser les points de connaissance. Espérons qu'après son inscription au lycée, elle puisse rattraper ses études."
"D'accord." Qiao Dongliang était content que sa fille soit studieuse et aspire à l'excellence. "Prépare-lui plein de bons plats, et ne pense même pas à maltraiter Qiao Nan dans mon dos !"
```