Qiao Dongliang débordait de colère.
Sa femme passait à la plus jeune des bâtonnets de nourriture avec des baguettes, mais lui demandait de remettre la viande. Qiao Dongliang ne pouvait tout simplement pas comprendre pourquoi sa femme ferait une chose pareille.
Ding Jiayi serrait les dents, ne répliquant pas à ce que Qiao Dongliang disait.
Ding Jiayi se rappelait encore ce jour où ils s'étaient disputés ; Qiao Dongliang avait fermé la porte et la fixait comme s'il voulait l'avaler.
La colère de Qiao Dongliang persistait. Ding Jiayi n'osait rien faire pour l'énerver.
« Papa. » Qiao Nan savait que Qiao Dongliang avait dû rentrer quand elle arriva à la maison.
Qiao Dongliang sourit, « Nan Nan est de retour, où es-tu allée jouer ? Il fait encore chaud maintenant. Tu viens de te remettre d'une maladie, tu dois faire attention à ne pas aller au soleil, tu comprends ? »
Qiao Nan se retourna et regarda vers Ding Jiayi. C'était sans aucun doute sa mère qui avait parlé mal d'elle devant son père, disant qu'elle était sortie pour s'amuser.
Ding Jiayi croisa le regard de Qiao Nan et la foudroya du regard, la mettant en garde de se tenir à carreau.
Ding Jiayi se tenait derrière Qiao Dongliang, il ne vit donc pas le regard menaçant qu'elle lança à leur cadette.
Qiao Dongliang tapota la tête de Qiao Nan, sa fièvre était maintenant retombée et dit, « Nan Nan, bien que tes résultats et tes bases soient meilleurs que ceux de ta sœur, l'école reprend après-demain. Si tu as le temps, ce serait bien pour toi de rester à la maison pour réviser comme ta sœur. »
Qiao Nan sourit, « Papa, Maman a vendu tous nos manuels de collège. J'aimerais réviser, mais il n'y a rien pour que je puisse réviser. Les examens du collège couvriront le contenu de première et de deuxième année de secondaire, maintenant je suis inquiète et je ne sais pas quoi faire. En plus, grande sœur n'a pas non plus ses manuels. Je me demande ce qu'elle lit dans sa chambre ? »
« Vendus ? » Qiao Dongliang était abasourdi. Il n'en croyait pas ses oreilles et se tourna vers sa femme. « Où as-tu mis les manuels de première et de deuxième année de secondaire de Nan Nan ? Nan Nan prend soin de ses livres. Nan Nan pense par erreur que tu les as vendus. Dépêche-toi, sors les livres maintenant ! »
Qiao Dongliang refusait de croire que sa femme soit si impitoyable. Il ne voulait pas voir la relation entre sa femme et leur plus jeune fille s'envenimer.
La fille aînée venait de passer les examens du collège. Sa femme avait gardé les manuels, et insisté pour que la plus jeune fille qui venait de commencer la deuxième année de secondaire révise les points de connaissance de première et de deuxième année avec l'aînée.
Mais quand ce fut le tour de la plus jeune fille de passer les examens, sa femme avait vendu les livres. Qu'était-ce que cela ?!
Ding Jiayi rougit. Si ce n'était pas pour Vieux Qiao, elle aurait battu cette plus jeune fille à elle qui se dressait constamment contre sa mère.
« Qu'attends-tu, renvoie à Nan Nan ses livres maintenant ! »
« Rendre ses livres, qu'y a-t-il à rendre ? C'est moi qui ai payé ses frais de scolarité ! Y a-t-il une seule brique ou tuile dans la maison qui appartienne à Qiao Nan ? »
Qiao Dongliang prit une profonde inspiration, « Tu as payé ses frais de scolarité, mais as-tu gagné cet argent ? Arrête toutes ces âneries, où sont les livres ? »
« Très bien, je suis restée à la maison et j'ai travaillé d'arrache-pied pour toi, m'occupant toute la journée. Maintenant tu me dis que tout cet argent est à toi et que je n'ai aucun droit d'en parler ! Vieux Qiao, comment peux-tu dire cela, où est ta conscience ? Que dire de tous les efforts que j'ai mis dans cette famille, ne sont-ils pas considérés comme des contributions ? »
Ding Jiayi éclata en larmes.
« N'essaie pas de détourner le sujet. Où sont les livres de Nan Nan ? »
Startlée par les hurlements de Qiao Dongliang, Ding Jiayi arrêta de pleurer. Elle ne put s'empêcher de gronder, « Tout est parti, il ne reste rien. Puisque Zijin est diplômée, il n'y avait pas de raison de garder les livres. Alors je les ai vendus. Mais j'ai vendu ses livres par erreur aussi. »
« Par erreur ? » Qiao Dongliang fut amusé par les mensonges éhontés de Ding Jiayi. « Est-ce vraiment sorti de ta tête, ou faisait-ce partie de ton plan pour empêcher Nan Nan de continuer ses études ? »
N'importe qui pouvait dire d'après ces incidents si sa femme l'avait fait exprès ou non. Si Qiao Dongliang ne pouvait pas voir la vérité, alors ses années dans l'armée n'avaient servi à rien.
Pas étonnant que sa femme ait refusé de donner des médicaments à Nan Nan pour sa fièvre, et les avait même jetés.
La Vieille Ding devait avoir prévu que Nan Nan soit tellement malade qu'elle ne puisse pas s'inscrire à l'école !
La Vieille Ding devait avoir cette idée de ne pas laisser Nan Nan s'inscrire à l'école depuis longtemps. Elle n'avait certainement pas pensé à cela sur un coup de tête.
Pour penser que lorsqu'à la première, Nan Nan lui avait dit que la Vieille Ding voulait qu'elle arrête l'école, il pensait que Nan Nan avait mal compris la Vieille Ding. Alors après tout, c'était sa fille qui avait vu clair dans l'esprit de la Vieille Ding.
Maintenant que tout était à découvert, Ding Jiayi ne se donna plus la peine d'expliquer. Mais elle refusait d'admettre qu'elle avait tort, « N'a-t-elle pas toujours eu de bons résultats ? Ne me dis pas qu'elle ne pourrait pas bien faire à son examen du collège juste parce qu'elle n'avait pas les manuels de première et de deuxième année de secondaire ? »
« Nan Nan, tu entends ça, ta Maman a accepté de te laisser continuer la troisième année de secondaire. » Qiao Dongliang sourit froidement. Il caressa la tête de Qiao Nan et repiqua sur les mots de Ding Jiayi, « Ne t'inquiète pas Nan Nan, même si ta Maman ne le permet pas, je suis celui qui fait vivre la famille. Je vais gagner l'argent pour te permettre de continuer tes études. »
« Merci, Papa. Merci, Maman ! » dit Qiao Nan à haute voix.
Quoi qu'il en soit, elle avait finalement obtenu l'opportunité de continuer ses études. Elle n'aurait plus besoin d'arrêter l'école.
Voyant que Ding Jiayi était devenue verte, Qiao Nan ne put s'empêcher de crier de joie avec une pensée malicieuse en tête, « Papa, Maman a vendu tous les livres, alors qu'est-ce que grande sœur lit dans sa chambre ? »
Qu'est-ce qui pouvait tant fasciner Qiao Zijin ? Ses parents venaient de se disputer vigoureusement, pourtant elle, en tant que bonne fille, ne s'était pas présentée du tout?
Qiao Dongliang regarda vers Ding Jiayi, qui se raidit et dit, « Zijin m'a dit qu'elle voulait lire des livres, comment pourrais-je savoir ce qu'elle lit ? »
Ding Jiayi n'a jamais douté des paroles de sa fille aînée bien-aimée.
« Maman, tu as toujours râlé à propos de l'argent, te plaignant qu'il n'y en avait pas assez pour dépenser. Tu as acheté à l'avance les manuels de lycée pour grande sœur, n'était-ce pas une perte d'argent ? »
« Je ne l'ai pas fait. » Ding Jiayi secoua la tête.
Elle avait dépensé toutes les économies pour faire entrer Zijin dans un bon lycée. Comment aurait-elle de l'argent pour acheter des manuels de lycée?
Ils furent tous abasourdis par le déni de Ding Jiayi.
Paniquée, Ding Jiayi se dirigea vers la chambre de Qiao Zijin. Elle frappa légèrement à la porte et dit, « Zijin, Maman entre. »
Après avoir frappé, Ding Jiayi ouvrit la porte sans attendre la réponse de Qiao Zijin.
Ding Jiayi entra dans la chambre de Qiao Zijin et vit que le visage de sa fille aînée était couvert de larmes, ses yeux emplis de tristesse.
Le cœur de Ding Jiayi fit un bond. Sa fille aînée devait se sentir désolée pour sa maman qui était prise dans une dispute avec Vieux Qiao.
Le cœur de Ding Jiayi fondit. Sa fille aînée était si chère, elle se devait de lui donner un amour supplémentaire. Elle devait trouver des moyens de tracer le chemin pour l'avenir de sa fille.
« Ha… » Qiao Nan qui suivait juste derrière renifla et rit quand elle vit le livre que Qiao Zijin tenait dans ses mains. « Grande sœur, alors tu lis un roman. On dirait que tu es tellement absorbée par ton roman, cela a dû être fatigant pour toi. »
Le roman que Qiao Zijin lisait n'était autre que les romans de Mou Nainai. Mou Nainai était connue pour écrire sur les affaires de mariage depuis assez longtemps.
Qiao Dongliang les entendit et fronça les sourcils, « Tu lis des romans, tu ne révises pas ? De quoi parle ce roman ? »