A temporada de caça se aproximou num piscar de olhos, enterrando os assuntos a respeito do oitavo príncipe mais rápido do que alguém poderia entender. As pessoas rapidamente mudaram de foco conforme novos rumores surgiam em cada encontro e a preparação para uma das temporadas mais importantes no império mantinha todos na alta sociedade ocupados.
Aries não era exceção. Ela estava se preparando para os afazeres no nono distrito leste porque o inevitável inverno viria logo após o término da temporada. Encher os armazéns de comida para que todos sob sua jurisdição permanecessem aquecidos e alimentados era sua prioridade.
Antes que percebesse, já era a noite da temporada.
No Império Maganti, a temporada antes do inverno, todos de várias partes do império se reuniriam na capital e celebrariam tal ocasião auspiciosa. E a melhor maneira de começá-la e estabelecer o tom era um grande banquete realizado no palácio imperial.