Andrew war gerade herbeigeeilt, zusammen mit Mrs. Walton, Mr. Walton, William und Emma, sowie Alex, der in letzter Minute zurückgekehrt war. Schließlich hörten sie dies.
Emma fragte: "Was soll das heißen, Katzenbälle abschneiden?"
Alle: "..."
Mrs. Walton blickte finster. "Wer hat euch das beigebracht?"
Andrew war sprachlos. Ein großer Tropfen kalten Schweißes rann ihm über die Stirn. Normalerweise sah er, wie George und Alex zurechtgewiesen wurden, aber er hatte nicht damit gerechnet, selbst einmal dran zu sein.
Instinktiv sah Andrew zu Alex, der sofort die Hand hob. "Guck mich nicht an. Diesmal war ich es wirklich nicht."
Mrs. Walton fragte lächelnd: "Mia, wer hat dir das beigebracht?"
Amelia sah Andrews verzweifeltes Zwinkern. Ihre Augen glänzten. Sie senkte den Kopf und flüsterte: "Es war … Onkel Sang hat es mir beigebracht."
