Deutsche korrigierte Übersetzung:
"Yan Xi, steh auf und geh ans Telefon!", rief Boss Wang ihm zu.
Seine Augen mit der Hand abschirmend, erwiderte Yan Xi schlapp: "Nein."
Boss Wang ignorierte das und hob einfach den Hörer ab. Vorsichtig ging er zum Telefon, hielt es ehrfürchtig an sein Ohr und senkte seine Stimme. „Großer Gott?"
Yan Xi, der zuerst nachlässig und benommen war, setzte sich schlagartig auf. Seine Augen weiteten sich und seine Stimme wurde kalt. „Wer ist dran?!"
Boss Wang warf ihm einen Blick zu und drehte ihm stumm den Bildschirm des Telefons zu.
Zwei Worte leuchteten auf –
Jiangshan.
Yan Xi warf Boss Wang einen Blick zu, nahm zügig das Telefon und stand auf, um zum Fenster zu gehen. "Großer Gott?", fragte er mit gedämpfter Stimme.
Qin Rans Telefon war noch auf Lautsprecher gestellt und lag leger auf dem Tisch. Sie nahm einen Schluck Wasser aus dem Becher, fing an zu essen und fragte dann ganz nebenbei: "Was hat so lange gedauert?"