Para penyelenggara acara kembali setelah beberapa menit, wajah mereka serius. "Kami telah meninjau rekaman," salah satu dari mereka berkata, mengarahkan pembicaraan kepada hakim.
"Ternyata botol itu memang berada di stasiun Empress Brew sebelumnya hari itu."
Hakim berpaling ke Peggy. "Ny. Carter, sepertinya ada kesalahpahaman. Botol itu memang milik Empress Brew. Tolong dikembalikan."
Wajah Peggy merah padam karena marah dan malu. Dia memalingkan muka dan menyerahkan botol itu kepada Horatio tanpa sepatah kata pun, tetapi sebelum tangannya menyentuh botol itu, sebuah suara retak terdengar di lantai.
Semua orang: "…"
"Apa yang baru saja terjadi?"
Mata Horatio memancarkan kemarahan. "Apa yang telah kamu lakukan, Peggy?" Dia sangat marah sehingga langsung memanggilnya dengan nama depan.
Peggy menatap Horatio dengan tegas. "Apakah kamu menyalahkan ketidakmampuanmu padaku? Aku telah memberikan botol itu kepadamu, tapi kamu sengaja menjatuhkannya."
