Pagi tiba di sayap utara, ketukan lain di pintu membangunkan Lilac. Dia tidak ingin membuka, memikirkan untuk mengabaikan pintu itu dan kembali tidur. Siapapun orang di balik pintu itu tampaknya bertekad dan tidak akan beranjak sampai dia membuka. Bagus, apa lagi sekarang?--pikirnya.
Dia memaksakan diri membuka matanya yang berat, saat dia mendorong selimut dari tubuhnya. "Ugh! Tidak bisakah aku tidur nyenyak?" gumamnya, kesal. Cahaya matahari menyambut matanya. Kecerahannya adalah tanda bahwa sudah waktunya dia bangun. Dia menurunkan kakinya ke lantai dan duduk di tempat tidur beberapa detik yang berharga, lalu memutuskan untuk berdiri.