Enquanto Rafael e Minerva lutavam por suas vidas, o resto do grupo permanecia no escuro sobre a situação dele, inconsciente do perigo que ele enfrentava.
O assistente do Rafael mantinha os detalhes firmemente controlados, cuidadosamente gerenciando informações para evitar alarmar os outros ou arriscar interferências.
Essa discrição era crucial para garantir que a missão de resgate do Rafael para sua irmã não fosse frustrada por aqueles que poderiam tentar descarrilá-la.
Devido a essa discrição, os outros cinco lutavam para juntar as peças sobre o que Rafael estava fazendo, contando apenas com as informações limitadas que Dave havia compartilhado.
Ninguém mencionou isso para a Hera, pois não queriam que ela se preocupasse, especialmente com o grande dia dela amanhã.
Xavier acompanhou Hera de volta ao seu apartamento para cuidar dela; após o longo dia na boutique, ela começou a sentir cólicas severas perto do umbigo, desencadeando um suor frio.