As narrativas cativantes de Dave mantiveram Hera e Leo enfeitiçados, fazendo-os perder a noção do tempo. Sem que eles percebessem, meia hora já havia passado desde que fizeram seus pedidos e, agora, a comida havia chegado. Garçons entraram na sala um após o outro, trazendo carrinhos carregados de pratos ocultos sob cúpulas de aço inox, garantindo que o calor da comida fosse preservado contra o frio do ar-condicionado.
Os pratos foram meticulosamente colocados na mesa, cada um manipulado com cuidado. A mulher que supervisionava os garçons ficou por perto, garantindo que tudo transcorresse de forma suave. Assim que o último prato encontrou seu lugar, os garçons começaram a sair um a um. Logo, um homem distinto de meia-idade entrou, com o cabelo impecavelmente penteado para trás, envergando um monóculo em seu olho esquerdo enquanto empurrava um carrinho repleto de garrafas de vinho tinto.