Avec un grognement étouffé, il abaissa soigneusement les deux hommes, faisant de son mieux pour soutenir leur poids silencieusement.
Il jeta ensuite un coup d'œil prudent à travers l'embrasure de la porte pour vérifier la présence éventuelle d'autres gardes à l'intérieur.
Ne trouvant personne, les trois hommes se glissèrent dans la zone des cellules sans être détectés et commencèrent à chercher Minerve.
Une fois à l'intérieur, ils furent immédiatement frappés par une puanteur accablante, rappelant une porcherie, qui les rendit étourdis et nauséeux.
Des sanglots étouffés résonnaient à travers le couloir faiblement éclairé, ajoutant une toile de fond hantée à la scène.
Avançant prudemment, les trois hommes progressaient le long des cellules, regardant à travers les ouvertures étroites.
Chaque cellule contenait au moins cinq filles d'âges variés, leurs visages emplis de désespoir et de peur.