"Je m'excuse pour le dérangement et pour avoir fait un spectacle de moi-même devant tout le monde," a déclaré Gérald dans le hall, s'adressant aux autres clients. "Pour compenser, le dîner de ce soir est offert par la maison pour vous tous !"
Chacun s'est ensuite consacré à ses occupations, satisfait du cadeau d'excuses de Gérald et intrigué par la nouvelle de la place disponible pour l'adhésion or. L'anticipation remplissait l'air tandis que chacun évaluait ses chances et contactait des amis désireux de sécuriser une place.
Son regard s'est attardé sur Héra quelques secondes de plus que sur les autres alors qu'il balayait la salle. Puis, il a dit, "Mademoiselle, je vous prie de m'excuser de vous avoir impliquée dans cette affaire. Permettez-moi de vous escorter à la sortie." Ses mots furent accueillis sans objection, et les autres ne s'attardèrent pas sur l'interaction, laissant Gérald s'occuper de ses propres affaires.