Sharon, qui était sur le point de partir, s'arrêta net en entendant cela. Une expression de surprise apparut sur son visage, et elle regarda alors Quayle et ne put s'empêcher de demander : « Qui as-tu dit qui t'attendait ? »
« C'est le fils du Directeur du Bureau des Transports. Je ne sais pas dans quoi ce gamin s'est fourré récemment, mais il supplie ma protection. Cependant, il est arrogant et particulièrement difficile à vivre, alors je prévois de donner une leçon à ce gosse pour qu'il n'ose plus être impertinent devant moi ! » répondit Quayle avec respect.
Au début, il ne comprenait pas ce qui se passait lorsqu'il a reçu l'appel de Sharon. Après avoir écouté un moment, il a réalisé que quelqu'un avait osé attaquer Sharon à New York, et que c'était ce fils illégitime inutile de sa famille, alors il s'est empressé de venir.
« Emmène-moi le voir, » dit Sharon froidement. Pas étonnant que Jenna ne puisse pas le trouver. Il s'était enfui tôt le matin.
