À l'extérieur du palais ardent, un campement s'était effectivement formé. En regardant tout autour, ce désordre total n'était pas digne du Palais Lune. Aucun respect pour les règles. Aucune crainte du palais. Des gens traînaient partout ; certains faisaient même rôtir de la viande et buvaient du vin. Quel drôle de moment pour tisser des liens. C'est pourquoi avoir un leader était toujours nécessaire. Il semblait que les gens avaient surmonté quelle que soit la force qui avait plongé le palais dans le silence plus tôt car ils reprenaient ce qu'ils faisaient. Certains ne renonçaient toujours pas et faisaient de leur mieux pour entrer dans le palais ardent, entouré de gardes du palais vêtus d'armures de combat.
C'était le spectacle qu'Harold vit lorsqu'il sortit du palais. Mais dès qu'il sortit, l'air à l'extérieur était chargé de tension. Le silence s'ensuivit et tous les regards se tournèrent vers lui.
Il était éveillé. Un vrai dirigeant était éveillé.