Susan et Williams se regardèrent avant de se tourner vers leur père, qui observait leur mère avec suspicion. Que la femme s'en rende compte ou non, elle se concentrait sur ce qu'elle faisait. Depuis qu'ils étaient tous réveillés à l'aube, ils l'avaient trouvée en train de tricoter une écharpe, et elle avait refusé de parler à qui que ce soit. Ce qui était rare car elle ne faisait jamais rien au hasard.
"Tu ne me dis toujours pas où tu étais passée lorsque je te cherchais partout hier, et maintenant tu te mets soudain à faire une écharpe ? Crois-tu que me donner cela va me faire changer d'avis et arrêter de poser des questions ?"
La femme a arrêté ce qu'elle faisait et a levé la tête pour le regarder avec confusion.
"Qui a dit que c'était pour toi ?"
"Quoi ?" demanda son mari, surpris.
"C'est pour moi alors ?" demanda Susan avec espoir.
"Elle devrait être pour moi. C'est moi qui suis malade." renchérit Williams.
