La dernière cloche sonna juste au moment où Harold et Harvey arrivaient à la chambre de Harold, tous deux portant Alvin.
Heureusement, le médecin-chef, que Harold avait ordonné au médecin assistant d'aller chercher, se tenait déjà devant la chambre de Harold, attendant leur arrivée. Ainsi dès que Harold et Harvey entrèrent, il les suivit.
Après avoir délicatement déposé Alvin sur le lit, Harold envoya Harvey dehors pour se tenir aux côtés des dames pendant qu'il restait dans la chambre avec le médecin-chef et Alvin.
Harold ne dit rien en regardant le médecin-chef examiner Alvin et appliquer des onguents spéciaux sur sa blessure.
Au bout d'un moment, le médecin-chef regarda Harold.
« En dehors du poison, il semble manquer de repos et il y a beaucoup de tension dans son corps. Il est faible actuellement et a besoin de beaucoup de repos pour récupérer complètement », dit le médecin, et Harold le fixa d'un regard vide.
