Puisque Lance ne pouvait pas pousser Susan dans l'eau, dès qu'il sortit de l'eau, il courut vers Williams, qui ne réalisa ce qui se passait que lorsque Lance le tirait déjà vers l'eau. Avant que Williams puisse le repousser, il se retrouva en train de tomber dans l'eau et n'hésita pas à saisir fermement la main de Lance, ce qui fit tomber les deux à l'intérieur.
Williams eut un sursaut en sortant la tête de l'eau et se repoussa les cheveux du visage vers l'arrière avec la main. Son regard sombre se posa sur Lance, qui se marrait tout seul mais était toujours dans l'eau, prenant son temps pour laver la crasse de son précieux corps.
Bien sûr, Williams n'allait pas laisser celui qui avait commencé s'en sortir comme ça.