En observant Lance masser sa tempe, Williams se disait que cela n'avait pas de sens que Lance soit responsable de tout, même si tout semblait l'accuser.
À part le fait que tout c'était passé trop parfaitement et qu'il n'était pas sûr que Lance fût capable de monter un tel coup, Lance aurait dû avoir des complices pour que cela se produise.
À en croire ce que Harvey avait dit, Lance avait déjà quitté la chasse avant que Harold ne soit blessé, et si pour une raison quelconque, Lance était assez intelligent pour être responsable d'une chose pareille, alors il n'y avait aucune chance qu'il soit assez fou pour agir de manière à attirer l'attention.
« Comment se fait-il que tu n'ais aucune idée de tout cela ? Tout le monde en parle depuis des jours. Pourquoi restes-tu caché ici depuis des jours ? Pourquoi prends-tu des médicaments et des tisanes ? Et pourquoi n'étais-tu pas avec ta meute la nuit du banquet ? » Susan lui demanda tout cela d'un coup, le faisant froncer les sourcils.
