Alors que Williams et Susan approchaient de la chambre de Lance, ils entendirent des choses s'éparpiller et se briser à l'intérieur, et ils se sont tous les deux arrêtés devant la porte et se sont regardés.
« Tu devrais rester en arrière. J'entrerai tout seul. » dit Williams à sa sœur, mais elle secoua la tête.
« Non. Nous devrions entrer ensemble. Il n'osera rien faire d'imprudent si nous sommes ensemble. »
Bien que Williams avait l'air inquiet d'entrer là-dedans avec Susan, il acquiesça. Il savait qu'elle n'allait pas changer d'avis, et de plus, il était injuste de la faire attendre soudainement derrière alors qu'elle avait fait tout ce chemin.
Alors que Williams hésitait à frapper à la porte, Susan l'ouvrit et s'apprêtait à entrer dans la pièce quand Williams la retint en arrière et la regarda avec de grands yeux interrogateurs.
Comment pouvait-elle simplement ouvrir la porte comme ça sans frapper alors qu'elle savait qu'elle allait entrer dans la chambre d'un homme ?
