Avec son cœur dans la main, Anastasia se précipita dans la chambre pour voir Kaizan. Elle le vit allongé sur le lit, toujours inconscient, marmonnant quelque chose à propos de sortir de sa tête. Il secouait la tête contre l'oreiller. Son front était trempé de sueur.
« Appelez les guérisseurs, » ordonna Anastasia au garde. Puis elle se tourna pour voir Darla qui pleurait. Elle essayait de tenir la tête de Kaizan en place, mais le vokudlak était presque au point de convulser. Des larmes brûlaient l'arrière de ses yeux et même en essayant de les retenir, elles coulaient. Elle se sentait coupable d'avoir laissé cette petite part de suspicion envers Kaizan entrer dans son esprit. Ileus avait raison. Kaizan était trop loyal pour être considéré comme indigne de confiance, ne serait-ce qu'une seconde.
En voyant son état, Anastasia ressentit une vive douleur dans son cœur. Elle alla s'asseoir à côté de lui et chuchota, « Kaizan, Kaizan. » Elle posa sa main sur son front qui brûlait.
