—¿Tienes el descaro de hablarme de decencia? Si realmente conocieras alguna, no exhibirías una hija ilegítima en público. Pensé que en los cuatro años que no nos hemos visto, algo útil finalmente podría haber encontrado su camino a tu cerebro. Resulta que, en esos cuatro años, todo lo que has hecho es envejecer, mientras tu cerebro ha permanecido estancado —la voz de Elly Campbell era fría y aterradora, como si acabara de emerger de un sótano helado.
Adam Jones había estado de pie al lado de Elly Campbell en silencio, sin saber por qué estaba allí. Parecía un instinto; simplemente quería estar detrás de ella y apoyarla. Su instinto le decía que, aunque Elly Campbell pudiera parecer dominante e invencible en ese momento, su corazón debía ser increíblemente frágil. Viendo las muchas miradas dudosas que se lanzaban desde la distancia, Adam Jones no pudo contenerse y le recordó —Elly, deja de hablar.